Hello Stefan,
register 0 of the LDC1000 should always read back 0x80. There has never been an LDC1000 device that reads back 0x40 from register 0.
Please verify that SPI communication is set up correctly, and compare with a different LDC1000 EVM if you have one is available.