Hello Vincenzo,
The ADS1298 does not have a model TINA, only the IBIS model that you found. I believe this is true for almost all of our precision data converters. TINA is better-suited for simulating the performance of discrete analog and logic circuits.
Regards,