Hi Alexander,
Can you provide a screenshot of the time domain view of the capture, zoomed in to show a few cycles of the input signal?
I'm guessing this might be a 2's complement vs offset binary issue, which can be fixed using the ADS4249 GUI or by using the jumper pins on the EVM.
Regards,
Matt Guibord